声明：以下翻译是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》
现役WWE选手违反健康检查的记录（翻译：KATE）
正如早些时候报道的一样，WWE在以后几天会发布一份由于违反健康检查而被禁赛的选手名单。本周一在RAW开始前，WWE创作小组收到一份名单，名单上的选手因为面临着禁赛，不会被安排到故事线中。
正如大家所知，WWE的健康政策有一个“三次违反”规则：第一次违规禁赛30天；第二次违规禁赛60天；第三次违规则自动终止与公司的合同。
以下是违反健康检查政策的现役WWE选手花名册。按理说在这样的政策下会有更多的选手遭受禁赛，但向外公布的只有以下的这些选手。
Raw
Chavo Guerrero：两次违规。2007年8月30日，Chavo因违反药检而被禁赛60天。他在2005年4月至2006年5月之间服用促生长激素，诺龙（诺龙属于合成代谢类类固醇等药物，能够促进运动员肌肉的生长发育，增加运动员训练中的耐力和训练负荷，减缓疲劳——译者注），阿那曲唑（能够降低雌性激素——译者注）等药物。
Drew Hankinson：即Festus，一次违规。2006年10月，当他还在发展联盟时，由于违反药检而被悄悄禁赛30天。
Randy Orton：一次违规。2006年8月，Orton由于未能通过药检而第一次遭受30天禁赛。自2004年9月至2007年二月，Orton服用了促生长激素，诺龙，羟甲雄烷吡唑。2007年8月，WWE官员声称Orton已在2006年被禁赛，接受了应有的惩罚，因此Orton2007年没有被禁赛。然而，Orton在2007年2月仍在服用禁药——远远超过他第一次未能通过药检的时间。
Darren Matthews：即William Regal，两次违规。2007年8月30日，他由于服用违禁药物被禁赛30天。自2004年11月至2006年12月，他服用了羟甲雄烷吡唑，促生长激素，健豪宁（生长激素替代药物——译者注）及阿那曲唑。2008年5月20日，他因第二次违反药检而被禁赛60天。
Smackdown
Charlie Haas:一次违规。2007年8月30日，他因服用禁药而被禁赛30天。他在2006年8月至2007年1月服用促生长激素，阿那曲唑，诺龙及促性腺激素。
Nick Nemeth：即Dolph Ziggler,，一次违规。他在2008年10月因违反药检而被禁赛30天。
Adam Copeland:即Edge，一次违规。2007年8月30日，他因违反药检而被禁赛30天。自2004年9月至2007年2月，他服用了促生长激素，建宁康，羟甲雄烷吡唑。
John Hennigan：即John Morrison，一次违规。2007年8月30日，他因第一次违反WWE选手健康政策而被禁赛30天。自2006年6月至2007年2月，他服用了促生长激素，建宁康，睾丸激素，羟甲雄烷吡唑，促性腺激素（一种在怀孕时自然产生的荷尔蒙）
Jeff Hardy：一次违规。2007年7月，他因第一次违反药检而被悄悄禁赛30天。2008年3月11日，他因再次违反药检而被禁赛60天。
James Yun：即Jimmy Wang Yang,一次违规。2008年6月9日，他因第一次违反药检而被禁赛30天。
Shoichi Funaki：即Fu Naki，一次违规。2007年8月30日，他因第一次违反WWE健康政策而被禁赛30天。
ECW
Harry Smith：即David Hart Smith，一次违规。2007年12月2日，当他还在发展联盟时，因第一次违反药检而被禁赛30天。
Gregory Helms：一次违规。2007年8月30日，他因第一次违反WWE健康政策而被禁赛30天。自2003年11月至2007年2月，他服用了睾丸激素，促生长激素和诺龙。
发展联盟
Ryan Reeves：即Ryback，一次违规。2006年7月，当他还在发展联盟时，由于违反药检而被禁赛30天。WWE在2007年1月19日解雇了他，但又在2008年秋重新与他签订了合同。他是第一个因违规而被解雇又被重新招回的选手。